CHRONOLOGIE
- Le Siècle d'or espagnol -
Par André G. Bourassa et Frédéric Kantorowski. Soutien multimédia, François Bourassa.


Corral des Comedias, à Almagro, datant du XVIIe siècle, redécouvert au cours des années 1960
Voir le site de James T. Abraham et Vern G. Williamsen pour l'Association for Hispanic Classical Theatre:
http://www.coh.arizona.edu/spanish/comedia/graphics/almagin2.jpg


Le renouveau espagnol commence dès le début du XVIe siècle, et coïncide avec l’arrivée au pouvoir des ducs de Bourgogne, princes des Pays-Bas. Il est annoncé par une série de découvertes majeures. Nous avons cru nécessaire d’inclure certains événements flamands et portugais. Quelques événements évoqués dans les tableaux précédents font ici l’objet de rappels.


 

Événements théâtraux
Contexte historique

1472

L e Portugais Corte Real père à Terre-Neuve, avec une expédition Scandinave.

1478-84

Nouvelle Inquisition, en Espagne

Gomez Manrique, Nativité

1481

1484

Christophe Colomb, de naissance génoise et de mariage portugais, propose à Jean II du Portugal une expédition vers l’Ouest

Petrus Van Diest, Den Spieghel der salicheyt van Elckerlye (Le Miroir de la félicité, Pays-Bas), traduite sous le titre d’Everyman (Angleterre), et Jedermann (Allemagne)

1485

1486

Colomb offre une première fois ses services à la reine Isabelle de Castille

Juan del Encina, Première Églogue

1492

Espagne: les Rois Catholiques exproprient et expulsent Arabes et Juifs, et financent l’expédition de Colomb aux Antilles

1493

Alexandre VI fixe à 100 lieues au large du Cap-Vert un méridien frontière des colonies de l’Espagne (Ouest) et du Portugal (Est)

Encina, Églogues amoureuses

1494

1495

Manuel 1er, roi du Portugal (jusqu’en 1521)

1496

Fondation de Saint-Domingue, première ville "européenne" d’Amérique

Fernando de Rojas, La Célestine, ou Tragi-comédie de Caliste et Mélibée

1499

Les Portugais Barcelos et Fernandes chargés d’explorer les côtes d’Amérique du Nord qui ont même 60e méridien ouest que le Brésil; ils découvrent le Labrador (terre inculte vouée à El Labrador, i.e. Saint-Isidore "le Laboureur")

1500

Cabral explore le Brésil

1500-02

Les Portugais Gaspard et Miguel Corte Real explorent l’estuaire du St-Laurent, d’où les toponymes d’Anticosti île d’(avant-côte), Argentia, Burgeo, de Verde, Fogo, Placentia, Port-aux-Basques, Ramea, Portugal Cove, Razo, Teresa

Gil Vicente, Monologue du vacher

1502

Une carte d’Alberto Cantino indique Terre-Neuve comme Terra del Rey de Portugall

Vicente, La Sibylle Cassandre (auto sacramental)

1503

1504

Décès d’Isabelle de Castille; Philippe 1er, duc de Bourgogne, archiduc d’Autriche et prince des Pays-Bas, épousant l’héritière d’Isabelle, devient roi de Castille (1504-06)

Encina, Églogue de Placide et Victorien

1513

Bartolomé de Torres Naharro, La Soldatesque; Vicente, La Comédie du veuf

1514

López Villalobos traduit L’Amphitryon de Plaute

1515

Ferdinand II d’Aragon vainc la Haute-Navarre, pays des Basques (en latin :Vascones, Gascons)

1516

Charles Quint, fils de Philippe 1er, devient roi d’Espagne (jusqu’en 1556)

Torres Naharro, Propalladia

1517

1519

Charles Quint défait François 1er aux élections du Saint Empire romain germanique; une carte de l’Atlas Miller nomme le Nord-Est américain Terra Corte Regalis (de Corte Real)

1521

Mexico: Herman Cortés défait Montezuma; au Portugal: décès de Manuel 1er; essai et échec de colonisation par João Alvarez Fagundes (à l’île du Cap Breton, à l’Île de Sable puis au Rio Fundo - Baie de Fundy);

1525

Baleiniers basques dans l’estuaire du Saint-Laurent, remontant le "cañada" (ancien terme ibérique de "canalisation" pour désigner une "rivière navigable")

Pérez de Oliva traduit L’Amphitryon de Plaute

1526

1529

La carte du Portugais Diogo Ribero indique Tiera Nova de Cortereal et Tiera del Labrador; celle de Hieronimo da Verrazano les Terra Corterealis et Terra Laboratoris (Labrador),

1530

François 1er épouse Léonore, sœur de Charles Quint, veuve du roi Manuel 1er et belle-mère de Jean III, du Portugal; la France va prendre le relais dans l’exploration et la colonisation des sites nordiques du Portugal

1532

Poste du Portugais Martim Alfonso de Sousa au Brésil

1533

Le pape Clément VI, consent à François 1er de restreindre la bulle d’Alexandre V I: les terres à l’Est des postes espagnols sont ainsi libérées, dont celles à l’Est de la Floride; Francisco Pizarro au Pérou

1534

Cartier, qui parle breton et portugais, prend possession de l’ancienne Terra del Rey de Portugall; son premier récit traduit en français les toponymes ibériques existants

1535

Le deuxième récit de Cartier fait mention du "cañada" Saint-Laurent

Édit obligeant la Chambre de rhétorique des Pays-Bas à faire approuver ses spectacles par l’Église catholique

1539

Fêtes pour l’entrée du futur Philippe II aux Pays-Bas

1549

Cornelis van Ghistele, Énée et Didon (Pays-Bas); Formation de la troupe de Lope de Rueda, au collège des Jésuites de Messine; il écrit des Colloques (pastorales), de même que La Comédie des erreurs et Eufemia

1551

Les conseils de ville prennent en charge les autos sacramentales

1555

Philippe II devient prince des Pays-Bas; Villegaignon au Brésil)

Théâtre des Jésuites en Espagne

1556

Philippe II, roi d’Espagne (jusqu’en 1690)

Antonio Ferreira, Ines de Castro (Pologne)

1558

1559

Les Protestants chassés d’Espagne; massacre des Huguenots du Brésil par l’Inquisition portugaise

Pageant d’Anvers (Pays-Bas, 197 chariots)

1561

Publication posthume du théâtre de Gil Vicente

1562

Colonie huguenote en Caroline

1565

Massacre des Huguenots de Caroline par l’Inquisition espagnole

1572

Fin de la dynastie inca

L'Arlequin Gnassa fait construire une scène couverte dans une cour intérieure, dite corral de comedias
1574

1578

Le baleinier basque Fabien de Mescoroua remonte le "cañada"Saint-Laurent jusqu’au lac Saint-Pierre

Juan de la Cueva, Les Sept enfants de Lara; début de construction du Corral de la Cruz, premier théâtre permanent

1579

Sécession des Provinces-Unies du Nord des Pays-Bas, calvinistes; Martin d’Hoyarsabal (Basque), publie un guide de navigation: Routier de Terre-Neuve

1580

Philippe II s’empare du Portugal

Miguel de Cervantès y Saavedra, Le Siège de Numance

[Mexico: naissance de Juan Ruiz de Alarcón, décédé à Madrid en 1639]

1581

Les Provinces-Unies répudient Philippe II

Corral del Principe

1583

1584

Les Basques Micheau [Miqueto] et Petrissans d’Hoyarsabal chassent la baleine dans les eaux du cañada Saint-Laurent

Le Corral de la Pacheca, à Madrid, inauguré avec deux pasos de Lope de Rueda

1583

Inauguration du Corral de la Cruz, à Madrid

1584

1585

Les minutes du notaire Nicolas Duprat, de Bordeaux, décrivent le "lieu de Canada" à la façon de Cartier, comme un segment de rivière entre l’Île-aux-Coudres et Stadaconé; ce lieu-dit entre dans la langue amérindienne

1586

Miqueto d’Hoyharsabal hiverne sur les rives du cañada (1586-87); Le Greco (Domenikos Theotokopoulos), L’Enterrement du comte d’Orgaz

Les femmes autorisées à jouer sur scène

1587

1588

Philippe II, époux de Marie 1re Tudor, ex-reine d’Angleterre (1553-58, fille d’Henri VIII et de Catherine d’Aragon), s’en prend à Élisabeth 1re; l’Armada espagnole est défaite

Felix Lope de Vega Carpio, Les Commandeurs de Cordoue

1596

Pièce du capitaine Marcos Farfan de los Godos pour l’arrivée du conquistador Juan de Oñate au Rio Grande (Nouveau-Mexique, 30 avril); Lope de Vega, La Punition du sage (?)

1598

Décès de Philippe II; règne de Philippe III (1598-1621)

Troupe embulante en Flandres

c.1600

Lope de Vega, L’Alcade de Zalamea;

1600

Augustin de Royas, Le Plaisant Voyage; Lope de Vega, Les Foires de Madrid

1603

1605

Don Quichotte de la Manche, roman épique, première partie.

Juan de la Cueva, Ejemplar poetico

1606

Sévère censure des pièces; Lope de Vega, Le Duc de Viseu (?)

1608

Lope de Vega, Le Nouvel Art de faire des comédies

1609

Henry Hudson, pour les Pays-Bas explore la rivière de ce nom, jusqu’à l’actuelle Albany

Tirso de Molina, Le Damné par manque de confiance;

c1611

Lope de Vega, La Dame sotte ; Pieter Corneliszoon Hooft, Geerært van Velsen (Pays-Bas)

1613

Lope de Vega, Le Commandeur d’Ocaña et Le Puits des agneaux; Fray Gabriel Téllez, dit Tirso de Molina, Marthe la dévote

1614

Les Pays-Bas prennent la Nouvelle-Belgique (Nova Belgica, Novum Belgium) et établissent des postes de traite: un à l’embouchure de la rivière Hudson, et l’autre en amont, Fort Nassau (pour Maurice de Nassau, prince d’Orange)

Cervantès, Huit comédies et huit intermèdes, Daniel van Alsloot, panneau représentant le triomphe d'Isabelle à Bruxelles

1615

Hooft, Warenaar (Pays-Bas)

1616

; Abraham Coster fonde la Nederduytsche Academie (Pays-Bas); Claramonte, L’Étoile de Séville (?)

1617

Gerbrand Adriænszoon Bredero, Le Brabançon espagnol (Pays-Bas); Guillen de Castro y Bellvis, Les Enfances du Cid; Lope de Vega, Le Chien du jardinier, Font-aux-Cabres

1618

Lope de Vega, Le Chevalier d’Olmedo (?) et Le Meilleur Alcade est le roi; Joosr van den Vondel, Le Sac de Jérusalem;

1620

Tirso de Molina, Les Verfers de Tolède

1621

Décès de Philippe III et règne de Philippe IV (1621-65); Maurice de Nassau, prince d’Orange, stathouder des Pays-Bas, combat les Espagnols (1621-48)

Gravure montrant un théâtre sur la place publique à Madrid.

1623

1624

Trente familles huguenotes obtiennent de coloniser la Nouvelle-Belgique et fondent la Nouvelle-Amsterdam (i.e. New York) et Fort Orange (ex-Fort Nassau, i.e. Albany)

Troupes espagnoles à l’Hôtel de Bourgogne; Lope de Vega, Une certitude pour un doute

1625

Tirso de Molina, L’Abuseur de Séville, ou le Convive de pierre; Philippe IV amène en Espagne le décorateur florentin Cosme Loti

1626

Le gouverneur huguenot de la Nouvelle-Belgique, Pierre Minuit, achète l’île de Manhatte (i.e. Manhattan) aux Amérindiens, pour y reloger la Nouvelle-Amsterdam

Pedro Calderon de la Barca, La Dame fantôme; Le Prince Constant

1629

Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, La Vérité suspecte

1630

Calderon, La Vie est un songe; Lope de Vega, Le Châtiment sans vengeance; Confrérie de la Neuvaine (société d’acteurs)

1631

1632

Diego Rodrigues da Silva y Velasquez, Le Bouffon Pablo de Valladolid

Calderon, La Dévotion à la croix

1633

Calderon, Le Festin du roi Balthazar (auto); Ruiz de Alarcón, Cruel pour l’honneur

1634

Décès de Lope de Vega

1635

Calderon, Le Médecin de son honneur

1636

Calderon, Le Magicien prodigieux

1637

Pérez de Montalbán, Les Amants de Teruel; Vondel, Gijsbreght van Æmstel, œuvre créée à l’ouverture de la salle Amsterdamse Schouwburg, à Amsterdam

1638

Construction à la Cour du théâtre Colisée

1640

Révolte en Catalogne; le Portugal recouvre son indépendance

Lope de Vega, Le Cavalier d’Olmedo

1641

La carte de Jan Jansson publiée à Amsterdam, America Septentrionalis, fait état de la Nouvelle-Belgique (Novum Belgium)

Calderon, L’Alcade de Zalamea (réécriture)

1642

1643

Rocroi: victoire de la France contre l’Espagne

Calderon, Le Grand Théâtre du monde (auto); "Triomphe" du cardinal infant Ferdinand, décors de Pierre Paul Rubens (Anvers)

1645

Fermeture des théâtres publics (jusqu’en 1641)

1646

Peter Stuyvesant gouverneur de la Nouvelle-Belgique (son épouse: Judith Bayard)

1648

L’Espagne reconnaît l’indépendance des Provinces-Unies des Pays-Bas

Francisco de Rojas y Zorrilla, Hormis le roi, personne, ou Garcia del Castañar

1650

1651

Augusto Moreta, Dédain pour dédain; Vondel, Lucifer

1654

1656

Des Vaudois huguenots, traqués par le duc de Savoy, s’établissent à Staten Island

1659

Paix des Pyrénées; baisse du pouvoir espagnol

Calderon, La Purpura de la rosa

1660

Louis XIV épouse Marie-Thérèse d’Autriche, fille de Philippe IV; Louis Dubois et autres Wallons huguenots se réfugient au Palatinat [Pfalz],puis en en Nouvelle-Belgique, où ils fonderont New Paltz (1677)

Calderon, Les Soupçons, même du vent, tuent (opéra, musique de Juan Hidalgo; première mention du décorateur espagnol Jose Gaudi

1662

1664

Leduc d’York, futur Jacques II d’Angleterre, conquiert la Nouvelle-Belgique (New York)

1665

Décès de Philippe IV

c 1665

Les cartes de Clæs Janszoon Visscher (dit Piscator) et d’Arnoldus Montanus, qui indiquent "Niew York", donnent la Rivière "de la Ware", comme frontière Est, et "Rio St Laurens" comme frontière Nord, de ce qui est toujours Nova Belgica - Nieuw Nederlandt

Calderon, La Statue de Ptolémée

1673

La carte triomphale d’Hugo Allard, parue durant l’année de libération de la Nouvelle-Belgique, donne à la capitale actuelle son double nom: "Fort Orangie - Nova Albania"

Décès de Calderon

1681

Décès de Juana Inés de la Cruz, aauteure de L’Amour est plus qu’un labyrinthe, Le Divin Narcisse, Histoires de ménages (Mexique)

1695

1697

Les Espagnols conquièrent la dernière cité indépendante maya (Tayasol, au Guatemala)

Corral de la rue Royale, Nouvelle-Orléans.
1721 et 1795

 


Le Volador, rituel lié aux mythes de fécondité chez les Mixtèques.
Tableau mexicain du XVIIe siècle, Madrid, Museo de America.
Voir Grupo Amaya, dir., L'Améérique en 1492, Paris, Larousse, 1990, p. 183.


Mise à jour le 04 octobre 2007
Retour à la page Chronologie