102

Pendant que la Troupe de Holtz & celle de Godard, jouoient dans les bornes si étroites, Alard & la Veuve Maurice, soutenus, comme je l'ai dit, par la permission de l'Opéra, représentoient librement leurs Piéces. Cette liberté subsista pour eux encore toute cette Foire, qui fut la derniere où la Veuve Maurice donna des Jeux au Public, par l'événement dont je vais parler.

Un Gentilhomme nommé M. de Martinengue, étant à la campagne dans un Château appartenant à son pere, se prit de querelle avec une fille qui gouvernoit la maison & l'esprit de M. de Martinengue le pere. Cette dispute devint si vive de part & d'autre, que M. de Martinengue le fils appliqua un soufflet à la Gouvernante, mais si malheureusement pour cette