234

et non point au nom de Dolet et de La Place, quoique ses affiches portent le contraire. Et a refusé de signer.

De ce que dessus ladite plaignante nous a requis acte à elle accordé qu'il en soit incessamment par nous référé à M. le lieutenant général de police pour être fait défense non-seulement audit Bertrand, mais à tous autres de recevoir et faire jouer ledit Laplace sous quelque prétexte que ce puisse être jusqu'à ce qu'il ait achevé et fini le service porté par son acte et dont il reste trois foires consécutives.

Signé : JEANNE GODEFROY.

Et le lundi 25 juillet audit an 1707, est comparue par-devant nous commissaire susdit, ladite dame de Martinengue, laquelle nous a dit que, au préjudice de la parole que ledit Bertrand nous avoit donnée, ledit de La Place n'a pas laissé de jouer et de représenter sous la figure de Scaramouche. Pourquoi elle nous requiert de nous transporter présentement en l'hôtel de M. le lieutenant général de police pour être par lui statué ce qu'il appartiendra.

Signé : JEANNE GODEFROY.

Et ledit jour lundi 25 juillet, dix heures du matin, ayant fait rapport de ce que dessus en l'hôtel de M. le lieutenant général de police, il a ordonné que les parties seront assignées au premier jour d'audience et ce pendant l'acte passé entre ledit La Place et ladite Martinengue exécuté. Ce qui sera exécuté nonobstant oppositions ou appellations quelconques et sans préjudice d'icelles.

Signé : M. R. DE VOYER D'ARGENSON ; LEFRANÇOIS.

Et le 26 juillet audit an 1707, onze de relevée, est comparu par-devant nous commissaire susdit, ledit Alexandre Bertrand auquel avons rendu la requête par lui présentée à M. le lieutenant général de police, au bas de laquelle est son ordonnance du 21 juillet portant permission de jouer ses jeux ordinaires.

Signé : A. BERTRAND ; LEFRANÇOIS.

( Archives des Comm., no 3821.)

II

L'an 1709, le troisième jour de mars, de relevée, en notre hôtel et pardevant nous Jean Demoncrif, etc., est venu Florent Carton, sieur Dancourt, comédien ordinaire du Roi : Lequel nous a fait plainte à l'encontre du nommé Delaplace, joueur de marionnettes, et dit que, en haine des poursuites que les comédiens ont faites à l'encontre des joueurs de marionnettes de la foire St-Germain-des-Prés, en exécution des arrêts du Parlement qui leur font