328

30 sols. Qu'ayant effectivement conduit la comparante au corps de garde Poissonnière, la comparante avoit requis un des gardes de prendre le numéro de la voiture et avoit donné audit cocher 24 sols d'arrhes, ledit cocher n'ayant pu lui rendre le surplus de ce qui lui revenoit pour sa course sur 6 francs qu'elle lui avoit donnés audit corps de garde. Qu'étant arrivée au Palais-Royal à la porte des Variétés-Amusantes elle avoit, pour achever le payement, donné audit cocher une pièce de 12 sols, lequel cocher n'avoir pu, n'ayant pas de monnoie, lui rendre les 6 sols de surplus pour sa course ; qu'elle en fait volontiers le sacrifice, mais que la sûreté publique étant intéressée dans l'action commise par ledit cocher envers elle, elle a cru devoir faire arrêter ledit cocher et le faire conduire par-devant nous.

Signé : F. C. FOREST ; SIREBEAU.

En conséquence, nous avons fait traduire par-devant nous ledit cocher ; enquis de ses nom, prénoms, profession, etc., a répondu se nommer Charles-Henri Rémi, âgé de 25 ans, natif de Crevecœur en Cambresis, cocher de place au service du sieur Lejai, loueur de carosses, demeurant rue Saint-Antoine, conduisant le carosse numéroté 29 P.

Enquis de nous dire s'il connoît la demoiselle Forest qu'il a prise dans sa voiture rue des Marais ?

A répondu qu'il ne connoît la demoiselle Laforêt que pour l'avoir prise cejourd'hui rue des Marais sur les cinq heures du soir et l'avoir amenée au Palais-Royal à la porte des Variétés-Amusantes. A dit de soi qu'étant rue des Marais, ladite Forest lui ayant dit de fermer les châssis des portières, le répondant est monté dans la voiture pour fermer ledit châssis. Qu'ayant trouvé ses deux sacs d'avoine aux pieds de ladite demoiselle Forest, il avoit voulu les remettre sous le coussin du devant et qu'en les remettant sous ledit coussin, soit qu'il ait marché sur le pied de ladite demoiselle, ladite demoiselle s'est mise à crier et a fait arrêter un voiturier qui passoit, lequel avoit demandé ce qu'il y avoit et continué sa route. Qu'en passant devant le corps de garde de la Poissonnière, il a voulu se faire payer d'avance sa course et qu'effectivement ladite demoiselle Forest lui a donné un écu de 6 livres sur lequel il lui a rendu 4 livres 16 sols. Que passant rue Montmartre, il a demandé à un cocher qui étoit sur la place s'il n'avoit pas la monnoie de 12 sols. Que celui-ci ayant répondu qu'il n'en avoit pas, il avoit continué sa route et conduit ladite demoiselle au Palais-Royal à la porte des Variétés, où étant lui répondant a requis ladite demoiselle Forest de lui donner 6 sols qui lui revenoient pour le surplus de sa course et que ladite demoiselle lui a donné une pièce de 12 sols, et qu'après lui avoir donné cette pièce de 12 sols, ladite demoiselle Forest l'a fait arrêter par la sentinelle de poste à la porte des Variétés-Amusantes.

Enquis de nous dire s'il n'est pas vrai qu'étant rue des Marais, il a entrepris de se jeter sur ladite demoiselle Forest et de vouloir abuser de sa personne après être entré dans la voiture par le châssis de devant et avoir traité