388

que le sergent de sa compagnie est survenu prendre connoissance de cette rixe, et qu'il est ici présent pour dire d'après le rapport public qu'il a été cruellement insulté et à dessein, et que c'est le particulier arrêté qui a commencé.

Est aussi comparu sieur Christophe Darancy, sergent au régiment des gardes françoises et de la compagnie Daldar. Lequel nous a dit qu'effectivement étant survenu pour prendre connoissance de la querelle d'entre son soldat, ledit Guilliau et ses acteurs, il a reconnu par la déclaration des spectateurs que ledit particulier arrêté avoit craché méchamment sur sont soldat ; que lesdits Guilliau et ses acteurs s'en étoient divertis et qu'ensuite ils étoient fondus sur lui pour le maltraiter au lieu de lui faire raison de cette insulte. Pourquoi il croit que c'est le cas de punir ledit particulier arrêté.

En conséquence avons fait comparoir par-devant nous ledit particulier arrêté, vêtu en pierrot, lequel après serment par lui fait de nous dire ses nom, surnoms, âge, qualités, pays de naissance et la vérité sur ce dont il est accusé, nous a dit se nommer Pierre-François Guilliau, fils du nommé Guilliau qui montre les marionnettes et animaux sur le boulevard, âgé de 18 ans passés, natif de Paris, paroisse St-Laurent, et déclaré qu'étant à faire parade sur le boulevard et à parler au polichinelle avec une pivette, comme il est d'usage, sa pivette tomba dans sa gorge et que, voulant la retirer, il a fait un mouvement pour la ravoir, ce qui lui a fait sortir un crachat de sa bouche involontairement ; que ce crachat étant tombé sur ledit soldat plaignant, il est venu lui en demander raison ; que lui Guilliau voulant faire excuse audit soldat, celui-ci lui a porté un soufflet. Pourquoi et attendu qu'il n'a pas de torts, il requiert d'être relaxé.

Sur quoi nous commissaire, etc., avons ordonné que ledit Guilliau seroit constitué prisonnier ès prisons du Grand-Châtelet, pour y demeurer jusqu'à ce que par justice il en ait été autrement ordonné.

Signé : REGNARD.

(Archives des Comm., no 767.)

GUILMAR, acteur forain, faisait partie de la Grande Troupe étrangère qui donnait des représentations sous la direction de Restier et de la veuve Lavigne, à la foire Saint-Germain de 1741. Il a joué les rôles d'un garçon de café et d'un génie infernal dans Arlequin et Colombine captifs, ou l'Heureux désespoir, pantomime de Mainbray, exécutée le 3 février de cette même année.

(Dictionnaire des Théâtres, I, 230.)


Previous Home Next

See also:
Parfaict Mémoires (1743),
Le Théâtre de la foire à Paris,
Calendrier des spectacles sous Louis XIV
The WWW Virtual Library of Theatre and Drama.
This project is supported by the British Academy, the AHRB,
the UK Higher Education Funding Councils (HEFCE)
and Oxford Brookes University, Oxford, United Kingdom.
Copyright © 1996-2000 Barry Russell. All rights reserved.
barry@foires.net.