188

quels nous ont fait plainte et dit qu'ils ont fait des dépenses considérables pour la continuation du jeu et spectacle qu'ils ont toujours représenté ruelle St-Laurent, pendant le cours de la foire jusqu'à présent ; qu'ils ont eu le malheur de ne pouvoir obtenir permission à cause des sieur et dame de St-Edme qui leur ont nui pour être les seuls à avoir jeu et spectacle ; et, quoiqu'ils n'aient jamais rien dit qui les pût offenser, eux ni d'autres, ils menacent les plaignans de les faire arrêter prisonniers par leur crédit. Que si, par leurs sollicitations, ils parvenoient à avoir la permission de jouer, ils emploieroient tout leur crédit, tout leur argent pour ruiner les plaignans de fond en comble. Même leur a été rapporté qu'ils les menaçoient de les faire assassiner. Entre autres, le nommé Cadet dit publiquement que, si ils continuent à solliciter pour la permission de représenter, on les fera mettre à la Bastille. Les plaignans sont avertis qu'on veut les faire assassiner ; en sorte que, n'étant pas assurés de leurs personnes, ils se trouvent obligés de venir par-devers nous nous rendre plainte.

Signé : OCTAVE ; ANNE CONSTANTINI DE ROMAGNESI.

(Archives des Comm., no 3826.)

III

L'an 1715, le 27 mars, sur les quatre à cinq heures de relevée, en l'hôtel de nous François Dubois, etc., est venu sieur Charles Botot-Dangeville, l'un des comédiens ordinaires du Roi, faisant tant pour lui que pour les autres comédiens de Sa Majesté, demeurant rue des Fossés-St-Germain : Lequel nous a fait plainte et dit que plusieurs danseurs de corde et autres se sont avisés depuis plusieurs années d'entreprendre sur la profession desdits comédiens ordinaires du Roi et de jouer et faire jouer et représenter sur des théâtres publics des comédies et pièces de théâtre ; ce qui est entièrement contraire aux lettres de l'établissement desdits comédiens ordinaires du Roi et aux sentences de police, arrêts du Parlement et du Conseil que lesdits comédiens ont obtenus contre lesdits danseurs de corde et autres farceurs. Et comme de telles entreprises font et causent un dommage considérable auxdits comédiens du Roi, ils ont intérêt d'empêcher la suite et continuation desdites représentations de comédies que lesdits danseurs de corde font au mépris desdits arrêts et règlemens qui leur font défenses expressément de jouer et représenter des pièces de théâtre ou comédies publiques de quelque manière que ce soit sous les peines y portées, et d'assurer la preuve desdites contraventions auxdits arrêts et règlemens ; c'est pourquoi il nous requiert de présentement nous transporter en la salle et jeu public du sieur Octave, sis dans le préau de la foire St-Germain, pour y dresser notre procès-verbal de la contravention faite par ledit Octave auxdits arrêts et règlemens par la représentation qu'il fait faire publiquement sur un théâtre public, dans ladite salle, de pièces comiques et de comédies.

Signé : DANGEVILLE.


Previous Home Next

Document location: http://.
Last modified: .
See also:
Parfaict Mémoires (1743),
Le Théâtre de la foire à Paris,
Calendrier des spectacles sous Louis XIV
, The WWW Virtual Library of Theatre and Drama.
This project is supported by the British Academy, the AHRB,
the UK Higher Education Funding Councils (HEFCE)
and Oxford Brookes University, Oxford, United Kingdom.
Copyright © 1996-2000 Barry Russell. All rights reserved.
barry@foires.net.