8

encore paru plusieurs acteurs ; que dans lesdits trois actes suivis de plusieurs scènes ledit Dolet, faisant le rôle d'arlequin, a presque toujours parlé en prose sur le sujet qu'il représentoit ; que ledit Belloni faisant le rôle de Pierrot et la suivante faisant le rôle de Colombine ont aussi parlé plusieurs fois et même répondu audit arlequin sur le sujet de la pièce qu'ils représentoient, et avons aussi remarqué que ledit Alard faisant le rôle de Scaramouche, a aussi paru et parlé quelquefois dans lesdits actes, et qu'il y a eu des décorations différentes dans lesdits trois actes suivant le sujet qu'ils représentoient ; ce qui a duré jusqu'à huit heures et demie du soir.

Dont et de quoi nous avons fait et dressé procès-verbal.

(Archives des Comm., nº2759)

V

L'an 1719, le lundi 21 août, du matin, est comparu en hôtel de nous Joseph Aubert, etc., sieur Charles Botot-Dangeville, comédien du Roi, tant pour lui que pour ses confrères, lequel nous a dit qu'au préjudice des ordonnances du Roi et arrêts du Parlement et du Conseil d'État les particuliers qui tiennent un jeu de danseurs de corde dans le petit préau de la foire Saint-Laurent jouent et font jouer après leurs exercices, par des particuliers se disant comédiens forains, la comédie, et quoiqu'il leur soit défendu de parler sur le théâtre en façon quelconque, ne laissent pas que de parler et de jouer la comédie, ce qui est de leur part une désobéissance auxdites ordonnances du Roi et arrêts du Conseil et du Parlement. Pourquoi nous requiert audit nom, attendu qu'ils ont intérêt d'empêcher la suite de cette comédie, de nous transporter cejourd'hui à ladite foire Saint-Laurent à l'effet de dresser procès-verbal des contraventions que lesdits acteurs commettent tous les jours.

Signé : BOTOT-DANGEVILLE.

Sur quoi nous commissaire, sommes sur les six heures du soir transporté dans le jeu de cordes qui est dans le petit préau de ladite foire Saint-Laurent, où après la danse de corde avons remarqué que l'on a levé une toile qui fermoit le théâtre sur lequel un particulier a fait un exercice. Ensuite plusieurs sauteurs ont pareillement fait leurs exercices, ce qui a formé une espèce d'ouverture, et de premier acte. Un arlequin et un autre faisant le rôle d'amant ont paru sur le théâtre. L'amant parlant audit arlequin, qui portait une valise, lui dit à haute et intelligible voix d'aller porter cette valise chez son père, lui a proposé de changer d'habits et de passer pour lui. L'arlequin sans parler a fait plusieurs lazzis ; ils ont changé d'habits l'un l'autre et enfin un troisième acteur a paru faisant le personnage de père, qui a aussi parle à haute et intelligible voix, auquel Arlequin, avec l'habit de son maître, lui a donné une lettre. Une actrice faisant l'amante a paru et l'amant, en