93

contrefaisant la demoiselle Prévôt, qui la danse à l'Opéra (1), a été terminée par les sauts des sauteurs. Dont et du tout avons dressé procès-verbal.

Signé: DAMINOIS.

(Archives des Comm., no 923.)

X

L'an 1714, le mercredi 26 septembre, huit heures du matin, par-devant nous Louis-Jérôme Daminois, en notre hôtel, est comparu Étienne Milache sieur de Moligny, comédien du Roi, tant pour lui que pour les autres comédiens du Roi : Lequel nous a fait plainte et dit que la demoiselle Baron fait jouer et représenter journellement, sur un théâtre qu'elle a fait construire et élever à la foire Saint-Laurent, par Bastée, Saurin et leurs camarades, des pièces de théâtre et comédies par actes et scènes suivies, dans lesquelles pièces les acteurs et actrices se parlent et se répondent en prose sur le sujet de la pièce comique qu'ils représentent, ce qui forme des comédies complètes et est directement contraire à cesdits arrêts et règlemens. Pourquoi il nous requiert de vouloir nous transporter aujourd'hui dans le jeu de ladite dame Baron à la foire Saint-Laurent, où lesdits Bastée et Saurin et leurs camarades représentent lesdites pièces comiques, à l'effet de lui donner acte des contraventions auxdits arrêts et règlemens.

Signé : E. MILACHE DE MOLIGNI.

Sur quoi nous, commissaire, nous sommes transporté ledit jour, entre cinq et six heures du soir, en la salle et jeu de cordes de ladite demoiselle Baron à ladite foire Saint-Laurent. Où étant, après les danses de corde finies, il a été, en notre présence, joué et représenté sur un théâtre orné de lustres et de décorations différentes, une pièce qui a pour titre : Arlequin Mahomet, par les nommés Bastée, Saurin et autres acteurs et actrices : Laquelle pièce, distribuée en actes et scènes différentes, a été chantée par lesdits acteurs et actrices. Avons remarqué que pendant le cours d'icelle ils se sont parlé et répondu par des courts dialogues et monologues en prose sur le sujet de ladite pièce en plus de cent endroits ; qu'à la fin d'icelle ledit Saurin est venu annoncer qu'ils alloient représenter une autre pièce comique qui a pour titre : le Tombeau de Nostradamus, et qu'ils joueront dimanche prochain pour la dernière fois ; que ledit Saurin a fait le personnage de Nostradamus ; que ladite pièce, distribuée comme la précédente en actes et scènes différentes, a été de même chantée par lesdits acteurs et actrices et pendant le cours d'icelle se sont parlé et répondu par courts dialogues et monologues en prose sur le sujet de ladite pièce en plus de cent endroits et que l'orchestre étoit composé de six parti-

(1) L'Arlequin qui contrefaisait si bien la danse de Mlle Prévost de l'Opéra, était Richard Baxter.


Previous Home Next

See also:
Parfaict Mémoires (1743),
Le Théâtre de la foire à Paris,
Calendrier des spectacles sous Louis XIV
The WWW Virtual Library of Theatre and Drama.
This project is supported by the British Academy, the AHRB,
the UK Higher Education Funding Councils (HEFCE)
and Oxford Brookes University, Oxford, United Kingdom.
Copyright © 1996-2000 Barry Russell. All rights reserved.
barry@foires.net.