168

cul-de-sac de ladite rue, paroisse St-Sulpice, etc. A déposé que le 9 du présent mois, dans la soirée, à son dernier jeu, en représentant une pantomime sur son théâtre sur le boulevart, lui étant en pierrot et se sauvant d'Arlequin qui, suivant son rôle, lui portoit un coup de sa batte en sortant d'un trou représentant un four dans lequel Arlequin venoit de se jeter, il a été imprudemment se jeter sur la pointe de l'épée que tenoit encore à la main un acteur habillé en espagnol qui avoit poursuivi Arlequin lorsqu'il s'étoit sauvé de lui dans le trou au four, suivant l'exigence des rôles qu'ils faisoient ; de laquelle épée il a été blessé à la poitrine. Qu'il ne peut en aucune façon accuser le nommé Second, qui étoit en espagnol et qui avoit cette épée à la main, d'avoir eu volonté de lui porter aucun coup d'épée. Qu'il a été pansé et soigné de manière qu'il se sent actuellement très-bien.

Signé : NICOLET ; MAILLOT.

(Archives des Comm., no 3764.)

II

L'an 1758, le samedi 6 mai, trois heures de relevée, est comparu en l'hôtel et par-devant nous Nicolas Maillot, etc., François Didier, sergent des gardes de jour et de nuit, de poste à la porte du Temple : Lequel nous a dit que heure présente ayant eu avis qu'il y avoit deux particuliers qui se battoient l'épée à la main sur le boulevart, vers la rue Saintonge, il s'y est aussitôt transporté avec son escouade et a trouvé effectivement deux particuliers qui s'y battoient, dont un étoit le maître d'un jeu de marionnettes à pratique sur le boulevart, qui se plaignoit d'avoir été insulté chez lui par l'autre particulier avec lequel il se battoit. Que ce second particulier s'est évadé ; mais une particulière qui étoit la cause qu'il avoit insulté le maître de ce jeu, à ce que tout le monde disoit, et qui s'est trouvée 1à, a été arrêtée. Pourquoi lui comparant a amené le maître de ce jeu et la particulière par-devant nous pour les entendre.

Signé : DIDIER.

Est aussi comparu François-Paul Nicolet, maître et entrepreneur d'un spectacle de marionnettes à pratique sur le boulevart, y demeurant cul-de-sac des Quatre-Vents, quartier St-Germain-des-Prés : Lequel nous a rendu plainte contre un particulier nommé Bazin, peintre, et dit que ce particulier est venu cette après-midi sur le boulevart dans son jeu lorsqu'il se mettoit en devoir de faire une répétition. Qu'il ne sait à raison de quoi ce particulier s'est d'abord mis à l'insulter et à lui dire des injures, le traitant de polisson et se servant d'autres termes aussi peu convenables. Qu'il crut d'abord que ce particulier, en prenant trop de licence, vouloit badiner avec lui sur ce mauvais ton ; mais ce particulier ayant continué, lui comparant ne put s'empêcher de lui dire