348

qu'on l'a avertie qu'ils étoient dans le dessein de mettre le feu à leur loge pour empêcher leur jeu et qu'ils se serviroient de pétards et de fusées, et qu'elle n'étoit pas en sûreté de sa vie. De ce que dessus nous requiert acte.

Signé : MARIE DUCHEMIN, femme du sieur de St-Edme.

(Archives des Comm., no 3826.)

IV

L'an 1714, le mardi 11 septembre, dix heures du matin, par-devant nous Louis-Jérôme Daminois, est comparu Étienne Milache sieur de Moligny, comédien ordinaire du Roi, tant pour lui que pour les autres comédiens ordinaires du Roi dont il nous a dit avoir charge et pouvoir : Lequel nous a dit qu'au préjudice des arrêts du Conseil, arrêts et règlemens du Parlement, et plusieurs sentences de police qui font défense aux danseurs de corde de jouer et représenter sur des théâtres publics aucune pièce et comédie par dialogues, colloques, monologues ou autrement, sous les peines y portées, même de démolitions de leurs théâtres, néanmoins le sieur St-Edme ne laisse, au mépris desdits arrêts et règlemens, de faire jouer publiquement et journellement, par les nommés Dominique et autres, ses camarades, sur un théâtre qu'il a fait élever et construire ès environs de la foire St-Laurent, des pièces de théâtre et comédies suivies par actes et scènes ; dans lesquelles pièces acteurs et actrices se parlent, se répondent les uns aux autres, en prose, selon le sujet de la pièce comique qu'ils représentent, ce qui forme des comédies complètes et est directement contraire auxdits arrêts et règlemens. Pourquoi nous requiert de nous transporter, cejourd'hui de relevée, dans le jeu dudit St-Edme à ladite foire St-Laurent où ledit Dominique et ses camarades représentent lesdites pièces, à l'effet d'en dresser procès-verbal, etc.

Signé : E. MILACHE DE MOLIGNI.

Sur quoi nous commissaire, ledit jour, environ les cinq heures de relevée, nous sommes transporté en la salle et jeu de corde dudit sieur de St-Edme, à la foire St-Laurent, où étant, après le jeu de danses de corde fini, il a été joué et représenté, sur un théâtre orné de machines, lustres et décorations différentes, une pièce comique qui a pour titre : Arlequin gentilhomme par hasard ou jouet de la fortune (1), par les nommés Dominique qui a fait le personnage d'Arlequin, Belloni celui de Pierrot, et autres, dont un a fait celui du Docteur, un autre celui de Léandre, un autre celui de Scaramouche, et une actrice. Ladite pièce distribuée en plusieurs scènes que lesdits acteurs

(1) C'est sans doute Arlequin gentilhomme malgré lui, opéra comique en trois actes, avec trois divertissements, par Dorneval, musique d'Aubert. Cette pièce fut reprise le 3 février 1716, au jeu d'Octave.