476

dont les places sont à 12 sols par personne, se sont avisés de vouloir toucher à des figures que le plaignant mettoit en ordre, malgré les défenses qu'il leur en fit, dont une de ces figures représente un Bacchus, une autre un Tyrolien et la troisième un drapier, le tout en bois et cire avec ressorts ; ce qui a fait qu'une de ces figures qui représente le Bacchus ayant un tonneau sur la tête dans lequel étoit de l'eau, ladite figure est tombée, et comme il vouloit la retenir, il n'a pu le faire, au contraire, il en est tombé une autre qui est celle représentant le Tyrolien, lesquelles sont tombées par une fenêtre dans la cour où elles ont été brisées. Que leur ayant demandé le payement desdites figures, qu'il estime 12 louis, pour les faire rétablir, ils n'ont voulu le faire ; au contraire, lui ont dit insolemment qu'ils lui donneroient 5 sols, qu'ils ne lui en donneroient pas davantage et lui dirent plusieurs injures, étant pris de vin. Raison pourquoi il les a fait arrêter. Et comme le plaignant a intérêt d'avoir raison du dommage causé auxdites deux figures, qu'il estime qu'il lui en coûtera au moins 12 louis pour les faire rétablir, lui ayant coûté cent louis d'achat chaque figure, ce qui lui fait en outre un tort considérable n'ayant pu continuer ses représentations qui lui rapportent environ 8 louis chacune, en faisant ordinairement deux par jour, ayant été obligé de rendre l'argent aux personnes de qui il avoit reçu pour la représentation de cejourd'hui, cinq heures du soir, d'autant qu'elle n'a pu être parachevée par rapport à ce délit, il nous rend contre lesdits deux particuliers la présente plainte.

Signé : JOHAN-JACOB VAN ZUIKER ; REGNARD.

A l'instant nous avons fait comparoître lesdits deux particuliers arrêtés, lesquels après serment par chacun d'eux fait de dire vérité, nous ont dit s'appeler l'un Pierre Desjardins, maître maçon à Paris, demeurant rue St-Denis, paroisse St-Sauveur, et l'autre Jean-Martin Bergerat, inspecteur des bâtimens du Roi, demeurant rue St-Denis, vis-à-vis les filles St-Chaumont, paroisse St-Sauveur : Lesquels nous ont dit qu'il est vrai qu'ils ont été au jeu dudit sieur Van Zuiker en l'hôtel de Soissons, lui ayant, à cet effet, payé chacun 12 sols. Qu'étant montés à leur place, ledit sieur Desjardins auroit malheureusement rencontré une chaise qui étoit dans son chemin et étant tombé sur une figure qui étoit sur une fenêtre, elle est tombée dans la rue et a été dérangée. Pourquoi ils n'entendent pas réparer le dommage d'autant qu'ils n'ont pas de tort.

Signé : JEAN-MARTIN BERGERAT ; DESJARDINS ; REGNARD.

A l'instant ledit sieur Van Zuiker nous a requis que lesdits sieurs Desjardins et Bergerat, attendu qu'ils n'entendent payer le dommage à lui causé, soient constitués prisonniers à sa requête ès prisons du Grand-Châtelet.

Sur quoi nous commissaire, etc., les avons remis ès mains dudit sieur Durier pour les conduire ès prisons du Grand-Châtelet, etc.

Signé : REGNARD ; JOHAN-JACOB VAN ZUIKER.


Previous Home Next

Document location: http://.
Last modified: .
See also:
Parfaict Mémoires (1743),
Le Théâtre de la foire à Paris,
Calendrier des spectacles sous Louis XIV
, The WWW Virtual Library of Theatre and Drama.
This project is supported by the British Academy, the AHRB,
the UK Higher Education Funding Councils (HEFCE)
and Oxford Brookes University, Oxford, United Kingdom.
Copyright © 1996-2000 Barry Russell. All rights reserved.
barry@foires.net.