68

Sur quoi nous commissaire, etc., avons renvoyé les parties à se pourvoir ainsi qu'elles aviseront après leur avoir enjoint de se contenir.

Signé : CRESPY.

Et le jeudi quatre du mois d'avril, audit an 1754, sur les huit heures et demie du soir, en l'hôtel et par-devant nous commissaire susdit, est comparu ledit sieur Rochon de la Valette, accompagné dudit sieur de St-Marc, lequel nous a rendu plainte contre ledit Lemoyne ci-devant nommé et dit que, heure présente, sortant de l'Opéra-Comique, ledit Lemoyne l'a suivi en lui disant qu'il avoit un mot à lui dire, et étant arrivé au-devant de la porte de notre hôtel, icelui Lemoyne, sous prétexte de demander raison au plaignant, d'insultes qu'il prétend lui avoir été faites, lui a porté trois coups d'épée sur la tête. De quoi le plaignant se trouvant fort surpris, a reculé quelques pas, a mis l'épée à la main pour se défendre ; néanmoins il a reçu plusieurs coups de celle dudit Lemoyne sur la main droite qui lui ont coupé le dessus des trois doigts inférieurs d'icelle jusqu'au sang et un autre coup au col sur la partie droite latérale externe qui ne lui a fait qu'une égratignure, ainsi qu'il nous est apparu. Que ces blessures n'ont pas empêché le plaignant de désarmer ledit Lemoyne d'un coup de fouet qui a fait tomber son épée sur le pavé, cassée par la garde. Qu'aussitôt ledit Lemoyne s'est enfui et le comparant, s'étant saisi de l'épée dudit Lemoyne, est venu nous rendre la présente plainte.

Signé : ROCHON DE LA VALETTE ; DE SAINT-MARC.

Sur quoi nous commissaire avons donné acte audit sieur Rochon de la Valette de ses comparution, plainte, dire et réquisition, ensemble de la représentation qu'il nous a faite d'une épée dont la lame est carrée et damasquinée, façon de colichemarde, de la garde de laquelle il ne reste que la coquille et la branche d'acier aussi damasquinée, et, en conséquence, avons renvoyé ledit Rochon de la Valette à se pourvoir de la manière et ainsi qu'il avisera, etc.

Signé : CRESPY, DE SAINT-MARC.

(Archives des Comm., no 3394.)

LEMOYNE (Mme), femme du précédent, chanteuse à l'Opéra- Comique à la foire Saint-Germain de 1754.

Voy. LEMOYNE (GUILLAUME).

LENFANT (TOINETTE), mangeuse de feu chez un entrepreneur de spectacles nommé Pélissier, en 1691.