-
AYOT, Pierre, Jean-Pierre GILBERT, et Jocelyne LUPIEN, dir. 1987. Le Monde selon Graff, 1966-1986. Montréal : Graff, 632 p., ill. (Gilbert David, «Les mille et une nuits du théâtre au Québec: visions, merveilles et désenchantements», p. 605-620.)
-
BARRIÈRE, Mireille. 2001. L'Opéra français de Montréal : l'étonnante histoire d'un succès éphémère. Montréal : Fides, 355 p., ill.
- BARRIÈRE, Mireille. 1990. La Société canadienne-française et le théâtre lyrique à Montréal, entre 1840 et 1913. Thèse de Ph. D. (Musique). Québec : Université Laval.
-
BEAUCAGE, Christian. 1996. Le Théâtre à Québec au début du XXe siècle. Une époque flamboyante! Québec : Nuit blanche, 319 p., ill.
-
BEAUCHAMP, Hélène et Yves RAYMOND. 2005. Les théâtres de création au Québec, en Acadie et au Canada français. Montréal : VLB éditeur, 479 p.
-
BEAUCHAMP, Hélène, et Gilbert DAVID, dir. 2003. Théâtres québécois et canadiens-français au XXe siècle. Trajectoires et territoires. Québec (Sainte-Foy) : PUQ, 2 v., ill.
-
BEAUCHAMP, Hélène, et Joel BEDDOWS, dir. 2001. Les théâtres professionnels du Canada francophone. Entre mémoire et rupture. Ottawa : Le Nordir, « Roger-Bernard », 302 p.
-
BEAUCHAMP, Hélène. 1985. Le Théâtre pour enfants au Québec : 1950-1980. Montréal : Hurtubise HMH, «Cahiers du Québec - Littérature», n° 84, 306 p., ill.
-
BEAUCHAMP, Hélène, Bernard JULIEN et Paul WYCZYNSKI, dir. 1976. Le Théâtre canadien-français. Évolution, témoignages, bibliographie. Montréal : Fides, «Archives des lettres canadiennes», n° V, 1005 p., ill.
-
BEDNARSKI, Betty et Irène CORE, dir. 1997. Nouveaux regards sur le théâtre québécois. Montréal : XYZ éd., 203 p.
-
BÉLAIR, Michel. 1973. Le Nouveau Théâtre québécois. Outremont : Leméac, «Dossiers», 205 p.
-
BELLERIVE, Georges. 1933. Nos auteurs dramatiques anciens et contemporains. Répertoire analytique. Québec : Librairie Garneau, 162 p.
-
BELLERIVE, Georges. 1920. Brèves Apologies de nos auteurs féminins. Québec : Librairie Garneau, 137 p.
-
BELZILE, Patricia et Solange LÉVESQUE. 1997. L'Album du Théâtre du Nouveau Monde. Montréal : éd. Jeu, 136 p.
-
BÉRAUD, Jean [Jacques La Roche]. 1958. 350 ans de théâtre au Canada français. Montréal : Cercle du Livre de France (CLF), «Encyclopédie du Canada français», n° 1, 319 p.
-
BÉRAUD, Jean, Léon FRANQUE et Marcel VALOIS. 1946. Variations sur trois thèmes. Montréal : Éd. Fernand Pilon, 499 p. [Théâtre, cinéma et musique.]
-
BISSON, Margaret Mary. 1932. Le Théâtre à Montréal 1878-1931. Montréal : Université McGill, 154 p. [thèse].
-
BOUCHARD, Mario. 1991. L'Art de la scène : passé, présent. Scénographie québécoise 1940-1990. Montréal : Association des Professionnels de la Scène du Québec, 64 p., ill.
-
BOURASSA, André G. 1985-2006. Histoire du théâtre au Québec. Liminaire : « Pour une nouvelle histoire », L'Annuaire théâtral, n° 5-6, automne 1988/printemps 1989, p. 11-21 ; 1) « L'Orphée rouge. 750 av. J.-C. » ; 2) « Scènes de Nouvelle-France. 1535 [-1763] », ibid., n° 33, printemps 2003, p. 133-143 et 144-158. 3) « Feux de la rampe et feu de l'action. Le théâtre de société au Québec, 1765-1824 » ; 4) « Entrée des artistes. Le défi du théâtre postcolonial, 1785-1824 », ibid., n° 35, printemps 2004, p. 155-176 et 177-203. 5) « Le temps des révoltes. Le théâtre au Québec, 1825-1849 », Bulletin d'histoire politique, vol. 13, n° 1, automne 2004, p. 149-177 ; 6) « Les visiteurs au pouvoir. Le théâtre au Québec, 1850-1879 », 1ère partie, ibid. , vol. 13, n° 2, hiver 2005, p. 191-216 ; 2e partie, ibid., vol. 13, n° 3, printemps 2005, p. 125-145 ;
7) « Le spectacle de nos contradictions : trusts de production et troupes populaires, puritanismes orthodoxes et folies fin de siècle, 1880-1899 », 1ère partie, ibid. vol. 15, n° 1, automne 2006, p. 207-226 ; 8) 2e partie, ibid., vol. 15, n° 2, hiver 2007, p. 129-150. 9)
« Texte dramatique et modernité [1906-1955] », Protée, vol. 15, n° 2, hiver 1987, p. 134-145. 10) « L'envers et l'endroit, Fortune de Copeau et du Cartel, 1921-1951 », Éparts , vol. 1, n° 1, automne 2006, p. 72-101. 11) « Premières modernités, 1930-1965 », Le Théâtre au Québec, 1825-1985, éd. Renée Legris, Jean-Marc Larrue, André G. Bourassa et Gilbert David. Montréal : Vlb, SHTQ et Bibliothèque Nationale du Québec, 1988, p. 89-140, ill. 12)
« Guerre et représentation [1939-1948] », Bulletin d'histoire politique, vol. 3, n° 3-4, printemps-été 1995, p. 284-301. 13) En préparation.
14) « Scène québécoise actuelle [1970-1985] : permutation de formes et de fragments en danse, mime et théâtre », Études littéraires, vol. 18, n° 3, hiver 1985, p. 73-94, ill.
-
BOURASSA, André G. 2000. « Théâtre de langue française » dans L'Encyclopédie du Canada, Édition 2000, Frédéric Kantorowski (éd.). Montréal : Les Éditions internationales Alain Stanké, p. 2444-2448.
-
-
BOURASSA, André G., Jean LAFLAMME et Jean-Marc LARRUE, dir. 1988-1989. «Le Théâtre au Québec. Mémoire et appropriation», spécial de l'Annuaire théâtral, n° 5-6, automne-printemps, 472 p. [Actes du colloque, Société d'histoire du théâtre du Québec (S.H.T.Q.), UQAM, 1988.]
-
BOURASSA, André G., et Gilles LAPOINTE. 1998 [1988 ]. «Refus global» et ses environs. 1948-1988. Montréal : l’Hexagone et Bibliothèque nationale du Québec, 185 p., ill.
-
BOURASSA, André G., et Jean-Marc LARRUE. 1993. Les Nuits de la «Main». Cent ans de spectacles sur le boulevard Saint-Laurent (1891-1991). Montréal : Vlb éd., 361 p., ill.
-
BRISSET, Annie. 1988. Sociocritique de la traduction. Théâtre et altérité au Québec (1968-1988). Longueuil : Le Préambule , «L'univers du discours», 347 p.
-
BURGER, Baudouin. 1974. L'Activité théâtrale au Québec (1765-1825). Montréal : Parti Pris, 410 p.
-
CAMERLAIN, Lorraine, et Diane PAVLOVIC. 1988. Cent ans de théâtre à Montréal. Montréal : Éd. de la revue Jeu, 160 p., ill.
-
COLBERT, François. 1982. Le Marché québécois du théâtre. Québec : Institut québécois de recherche sur la culture (IQRC), 108 p.
-
CONOLLY, Leonard W., dir. 1982. Theatre Touring and Founding in North America. Westport Conn. : Greenwood Press.
-
CÔTÉ, Jean-Guy. 1986. Le Théâtre Parminou, ou La résurgence du théâtre d'intervention au Québec dans les années 1970. Montréal : UQAM, 298 p. [mémoire].
-
COTNAM, Jacques. 1976. Le Théâtre québécois, instrument de contestation sociale et politique. Montréal : Fides, «Études littéraires», 124 p.
-
DAVID, Gilbert. 1995. Un théâtre à vif. Écritures dramatiques et pratiques scéniques au Québec, de 1930 à 1990. Montréal : U. de M., thèse, vi-451 p.
-
DAVID, Gilbert et Sylvain SCHRYBURT. 2002. Théâtres au programme : panorama des programmes de théâtres de langue française à Montréal au XXe siècle. Montréal : Centre d'études québécoises, Bibliothèque nationale du Québec, 64 p., ill. - "Catalogue de l'exposition organisée conjointement par la Bibliothèque nationale du Québec et la théâtrothèque du Centre d'études québécoises (CÉTUQ), de l'Université de Montréal, à l'édifice Saint-Sulpice de la Bibliothèque nationale du Québec du 23 novembre 2001 au 2 février 2002."
-
DONOHOE, Joseph, et Jonathan M. WEISS. 1995. Essays on Quebec Theater. East Lansing : Michigan State U. P.
-
DOUCETTE, Léonard E. 1984. Theatre in French Canada : Laying the Foundations. 1606-1867. Toronto : U. of Toronto P., «Romance Languages», n° 52, 318 p.
-
DUCHESNAY, Lorraine. 1978. Vingt-cinq ans de dramatiques à la télévision de Radio-Canada. Montréal : les Éd. de Radio-Canada, 485 p.
-
DUTIL, Christian. 1982. Vers une transformation du processus de la création collective en théâtre au Québec. Sherbrooke : U. de S., vi-185 p. [mémoire]
-
DUVAL, Étienne. 1983. Le Jeu de l'histoire et de la société dans le théâtre québécois : 1900-1950. Trois-Rivières : PUQTR, «Théâtre d'hier et d'aujourd'hui», 222 p.
-
DUVAL, Étienne, et Jean LAFLAMME. 1978. Anthologie thématique du théâtre québécois au XIXe siècle. Outremont : Leméac, 461 p.
-
EDWARDS, Murray D. 1968. A Stage in our Past : English Language Theatre in Eastern Canada from the 1790s to 1914. Toronto : U.T.P., 212 p.
-
FENTON, W. N. 1984 [1941]. Masked Medicine Societies of the Iroquois. Ohsweken Ont. : Iroqratfs, «Iroquois Reprints», 37 p. et 25 pl., ill.
-
FÉRAL, Josette. 1990. La Culture contre l'art. Essai d'économie politique du théâtre. Sillery : PUQ, 341 p.
-
FÉRAL, Josette. 2001. Les Chemins de l'acteur. Former pour jouer. Montréal : Québec-Amérique, 310 p.
-
FORTIN, Marcel. 1986. Cent-vingt-cinq ans de théâtre dans l'Outaouais. Des origines à 1967. Ottawa : Université d'Ottawa, 508 p. Thèse.
-
GIRARD, Gilles, éd. 1985, «Théâtre québécois : Tendances nouvelles», spécial de la revue Études littéraires, vol. 18, n° 3, hiver.
-
GOBIN, Pierre. 1978. Le Fou et ses doubles. Figures de la dramaturgie québécoise. Montréal : P.U.M., «Lignes québécoises», 265 p.
-
GODIN, Jean Cléo., et Laurent MAILHOT. 1988 [1970 et 1982]. Le Théâtre québécois. La Salle : Hurtubise HMH, «Bibliothèque québécoise, Littérature», 2 vol.
-
GODIN, Jean Cléo et Dominique LAFON. 1999. Dramaturgies québécoises des années quatre-vingt. Michel Marc Bouchard, Normand Chaurette, René-Daniel Dubois, Marie Laberge. Montréal : Leméac, «Théâtre/Essai», 263 p.
-
GRAHAM, Franklin. 1969 [1902]. Histrionic Montreal. New York : Blom, 303 p., ill.
-
GREFFARD, Madeleine, et Jean-Guy SABOURIN. 1997. Le Théâtre québécois. Montréal : Boréal, 121 p.
-
GRUSLIN, Adrien. 1981. Le Théâtre et l'État au Québec. Montréal : VLB éd., 423 p., ill.
- GUAY, Hervé. 2005. Les Discours sur le théâtre dans la presse hebdomadaire montréalais de langue française de 1898 à 1914 : des genres journalistiques et des composantes identitaires en compétition . Thèse de Ph. D. (Étude et pratique des arts). Montréal : UQÀM, xviii, 407 f., ill.
-
HAMEL, Réginald, dir. 1997. Panorama de la littérature québécoise contemporaine. Montréal : Guérin, 822 p.
-
HAMELIN, Jean. 1964. Le Théâtre au Canada français. Québec : Ministère des affaires culturelles, «Art, vie et science au Canada français», n° 2, 85 p., ill.
-
HAMELIN, Jean. 1961. Le Renouveau du théâtre au Canada français. Montréal : Éd. du Jour, «Les idées du jour», n° D4, 160 p., ill.
-
HÉBERT, Chantal. 1981. Le Burlesque au Québec : Un divertissement populaire. La Salle : Hurtubise HMH, 237 p., ill.
-
HÉBERT, Chantal. 1989. Le Burlesque québécois et américain. Textes inédits. Québec : PUL., « Vie des lettres québécoises », n° 27, XVI-335 p.
-
HÉBERT, Chantal et Irène PERELLI-CONTOS. 2001. La Face cachée du théâtre de l'image. Québec : Presses universitaires de Laval-IQRC, 172 p.
-
HÉBERT, Chantal et Irène PERELLI-CONTOS, sous la dir. 2004. La Narrativité contemporaine au Québec. Vol. 2, Le Théâtre et ses nouvelles dynamiques narratives. Québec : Presses de l'Université de Laval, 318 p.
-
HENRY, Marcel [Marcel DUGAS]. 1911. Le Théâtre à Montréal. Propos d'un Huron canadien. Paris : Henri Falque, 250 p.
-
HOULÉ, Léopold. 1945. L'Histoire du théâtre au Canada. Montréal : Fides, 173 p.
-
LACASSE, Germain. 1988. Histoire de scopes. Le cinéma muet au Québec. Montréal : Cinémathèque québécoise, « Musée du cinéma », 108 p.
-
LAFLAMME, Jean. 2005. Le Théâtre francophone à Montréal de 1855 à 1980. Les causes d'un développement tardif. Montréal : Maxime, 320 p. ill.
-
LAFLAMME, Jean, et Rémi TOURANGEAU. 1979. L'Église et le théâtre au Québec. Montréal : Fides, 356 p.
-
LAFON, Dominique. 2001. Le théâtre québécois (1975-1995). Saint-Laurent : Fides, «Archives des lettres canadiennes» ; n° 10, 523 p. ill.
-
LANKEN, Dane. 1993. Montreal Movie Palaces. Great Theatres of the Golden Era, 1884-1938. Waterloo (Ont.) : Penumbra Press, 190 p., ill.
-
LAPORTE, Michel, et Mario BOUCHARD. 1994. L'Espace théâtral. Portrait de la création scénographique, 1991-1994. Catalogue de l'exposition tenue à la Maison de la culture Frontenac du 2 au 3 août 1994. Montréal : Association des Professionnels de la Scène du Québec, 47 p., ill.
-
LARRUE, Jean-Marc. 1987. L'Activité théâtrale à Montréal de 1880 à 1914. Montréal : Université de Montréal, 1021 p. [thèse de doctorat].
-
LARRUE, Jean-Marc. 1993. Le Monument inattendu. Le Monument-National, 1893-1993. Montréal : Hurtubise-HMH, «Cahiers du Québec — Histoire», n° 106, 322 p., ill.
-
LARRUE, Jean-Marc. 1981. Le Théâtre à Montréal à la fin du XIXe siècle. Montréal : Fides, 141 p.
-
LARRUE, Jean-Marc, et al.. 1996. Le Théâtre yiddish à Montréal. Yiddish theatre in Montreal. Montréal : Éd. de la revue Jeu,166 p., ill.
-
LEGRIS, Renée, Jean-Marc LARRUE, André G. BOURASSA et Gilbert DAVID. 1988. Le Théâtre au Québec 1825-1980. Montréal : Vlb éd., Société d'histoire du théâtre du Québec et Bibliothèque nationale du Québec, 205 p., ill.
-
LEGRIS, Renée, et Pierre PAGÉ. 1976 et 1979. Le Comique et l'humour à la radio québécoise. Aperçus historiques et textes choisis, 1930-1970. Montréal : Fides, 2 vol.
-
MAILHOT, Laurent, et Doris-Michel MONTPETIT. 1980. Monologues québécois, 1890-1980. Outremont : Leméac, 420 p., ill. [Anthologie]
-
MARTINEAU, Jocelyne. 1988. Cinémas et lieux de représentation, 1895-1940. Montréal : Direction générale du patrimoine du Québec et Service des affaires corporatives de Montréal, 52 p., ill.
-
MONTPETIT, Raymond, Pierre BROUILLARD et Sylvie DUFRESNE. 1979. Rapport du Groupe de recherche en art populaire [GRAP]. Travaux et conférences : 1975-1979. Montréal : UQAM, 299 p., ill.
-
NUTTING, Stéphanie. 2000. Le Tragique dans le théâtre québécois et canadien-français. Lewiston (NY) : The Edwin Mellen Press, “Canadian Studies, 185 p.
-
O’NEILL-KARCH, Mariel. 1992. Théâtre franco-ontarien. Espaces ludiques. Vanier, Ont. : L’Interligne, 190 p.
-
OSTIGUY, Jean-René. 1982. Les Esthétiques modernes au Québec de 1916 à 1946. Ottawa : Galerie nationale du Canada, 168 p., ill.
- PAGÉ, Pierre. 2007. « La Radio, un art de la parole : le théâtre » dans Histoire de la radio au Québec. Information, éducation, culture. Montréal : Fides, p. 373-417.
-
PAGÉ, Pierre. 1993. Radiodiffusion et culture savante au Québec (1930-1960). Montréal : Maxime, 133 p.
-
PRZYCHODZEN, Janusz. 2001. Vie et mort du théâtre au Québec. Paris : L'Harmattan, 432 p.
-
RADIN, Paul. 1991. Road of Life and Death : A Ritual Drama of the American Indians. Princeton : P.U. Press, «Mythos», xix-435 p.
-
RICKETT, Olla Gœwey. 1987 [1964]. The French Speaking Theatre of Montreal, 1937-1963. Ann Arbor : University Microfilms International, V-144 p. [thèse, Cornell U.
-
Rogers, E. S. False Face Society of the Iroquois. Toronto : Royal Ontario Museum, «5W Booklet» N° 10, 17 p. ill.
-
SABOURIN, Jean-Guy. 2003. Une fenêtre sur la modernité. Les Apprentis-Sorciers (1955-1968). Montréal: VLB éditeur, 164 p., ill.
-
SABOURIN, Jean-Guy, dir. 1976-1977. Les vingt-cinq ans du T.N.M. Son histoire par les textes. Outremont : Leméac, 2 vol.
-
SAINT-PIERRE, Annette. 1980. Le Rideau se lève au Manitoba. Saint-Boniface, Man. : Éd. des Plaines, 318 p., ill.
-
SPECK, Frank G. 1987 [1949]. Midwinter Rites of the Cayuga Long House. Ohsweken (Ont.) : Iroqrafts, «Iroquois Reprints», XVI-192 p., ill.
-
TRUDEAU, Claudette Suzanne. 1984. Le Théâtre canadien-français à Montréal, 1867-1914. Historique, dramaturgie, idéologie. Ottawa : Bibliothèque nationale du Canada, 4 microfiches 338 p. [thèse].
- TOURANGEAU, Rémi, dir. 2007. Dictionnaire des jeux scéniques du Québec au XXe siècle. Québec : Presses de l'Université Laval. 960 p., ill.
-
USMIANI, Renate. 1983. Second Stage. The Alternative Theatre Movement in Canada. Vancouver : U.B.C., xii-173 p.
- VAIS, Michel, dir. 2008. Dictionnaire des artistes du théâtre québécois. Montréal : Cahiers de théâtre JEU-Québec Amérique. 422 p., ill.
-
VAIS, Michel. 2005. L'accompagnateur : parcours d'un critique de théâtre. Montréal : Éditions Varia, coll. «Mémoires et souvenirs», 384 p.
-
WAGNER, Anton, dir. 1985. Contemporary Canadian Theatre : New World Visions. Toronto : Simon & Pierre, 411 p., ill.
-
WALDO, Lewis P. 1942. The French Drama in America in the Eighteenth Century and its Influence on the American Drama of that Period, 1701-1800. Baltimore : The John Hopkins Press, 269 p., ill.
-
WEISS, Jonathan M. 1986. French Canadian Theatre. Boston : Twaine Publ., «Twaine's World - Author Series —French Canadian Literature», n° 274, 179 p.
-
WHITTAKER, Herbert. 1999. Setting the Stage. Montreal Theater 1920-1949. Édition critique de Jonathan Rittenhouse, Montréal et Kingston : McGill/Queen's University Press, 298 p.