367

Lebrun et auroit même eu la témérité de lui donner un soufflet ; que lui comparant et les dames son épouse et belle-mère ont voulu lui faire des remontrances en usant de toute la prudence possible pour prévenir un plus grand scandale, nonobstant quoi ledit Paul auroit eu l'impudence de donner un soufflet à la dame Letierce, sa belle-mère, et de dire des injures aussi grossières à la dame épouse du comparant qui seroit parvenue à en imposer audit Paul. Mais ce particulier, n'étant pas susceptible de raison, auroit recommencé à crier et seroit tombé sur tous ceux qu'il pouvoit joindre en frappant les uns et les autres qui étoient dans la cour où ils avoient été attirés par l'esclandre occasionné par ledit Paul qui en avoit déjà provoqué plusieurs fois, ce qu'il avoit passé sous silence par pudeur et ménagement. Mais le scandale, voies de fait, injures atroces récidivées de la part dudit Paul ne permettent pas à lui comparant sans se compromettre de rester davantage tranquille sur une pareille conduite. Pourquoi il nous rend plainte de ce que dessus et requiert que ledit Paul soit constitué prisonnier ; Déclare que ce particulier en portant un coup de poing à un nommé Clotalle, comédien, et ayant lors une aiguille dans la main et qu'elle lui est entrée dans un des doigts de la main.

Signé : GOURLIEZ dit GAUDON.

Et ayant fait paroître ledit accusé nommé Jean Paul, joueur de violon au spectacle du plaignant, demeurant chez le sieur Delahogue, limonadier, sur le boulevart du Temple, lui avons demandé s'il est vrai qu'il a insulté et maltraité ladite dame Lebrun et ladite dame Letierce ? A répondu qu'il n'en sait rien.

S'il est vrai qu'il a parlé insolemment auxdits sieur et dame Gaudon ?

A répondu qu'il n'a pas vu ledit sieur Gaudon ; qu'il a dit à la dame son épouse qu'elle étoit une bégueule parce qu'elle l'avoit traité de malheureux.

Enquis s'il est vrai qu'il a frappé à tort et à travers plusieurs particuliers dans ladite cour dudit spectacle ?

A répondu qu'il a au contraire été frappé.

Interpellé s'il n'a pas déjà insulté et causé du scandale ci-devant ?

A répondu qu'il ne le croit pas et a signé après avoir dit qu'il a été mis à l'amende et l'a payée.

Signé : PAUL.

Et par ledit Gaudon a été dit qu'il étoit présent et qu'il a été insulté lui-même, comme dit est, par ledit Paul et qu'il convient pour la bonne discipline qu'il soit envoyé au For-l'Évêque jusqu'à ce qu'il en ait été autrement statué par le magistrat de police.

Signé : GOURLIEZ dit GAUDON.

Sur quoi nous commissaire avons ordonné que ledit Paul sera conduit ès prisons du For-l'Evêque.

Signé : CADOT.

(Archives des Comm., no 1445.)