398

trouppe des Pygmées continue toujours de crier à toutes les personnes qui passent devant le lieu de leur établissement que c'est chez eux que l'on voit l'homme à deux testes, ce qui cause au plaignant une perte notable et empesche que plusieurs personnes curieuses ne voient ledit plaignant qui par ce moyen est troublé contre l'ordre dudit privilége et ordonnance estant au bas de ladite requeste, nous ayant mesme apporté une des affiches imprimées de ladite trouppe, sur laquelle est écrit: La trouppe royalle des Pygmées establie à la Foire St-Laurent vis-à-vis l'homme à deux testes, représentera tous les jours pendant ledit temps tous les plaisirs de la foire en petit, savoir: l'homme à deux testes, etc... Sur quoy nous conseiller et commissaire susdit, suivant le réquisitoire dudit Mondain, homme à deux testes, sommes transporté en ladite foire St-Laurent, et en chemin aurions vu quantité d'affiches, pareilles à celle cy-dessus, affichées, savoir à l'hostel de la Feuillade, sous la porte St-Denis et aux portes de ladite foire, où estant serions entré dans une loge où nous aurions veu au-dessus et à costé de la porte quantité desdites affiches, et estant dans ladite loge nous serions adressé au nommé du Vaudier, joueur de marionnettes, auquel ayant fait entendre le subjet de notre transport, et demandé audit du Vaudier pourquoy, au préjudice du privilége accordé par le Roy audit Mondain et permission de M. le Lieutenant général de police, il a fait imprimer quantité d'affiches dans lesquelles il promet au public faire voir l'homme à deux testes, lesquelles affiches et imprimés il a fait afficher et distribuer journellement dans ladite foire en criant publiquement: « C'est icy que l'on voit l'homme à deux teste ! » Lequel Vaudier nous a dit qu'à la vérité depuis huit jours il s'est associé avec la trouppe royalle des Pygmées, lesquels ont fait afficher