447

I

L'an 1738, le 25^e jour d'avril, trois heures de relevée, en notre hôtel et par-devant nous Charles de la Vergée, etc., est comparu sieur Joseph Mathieu, bourgeois de Paris, nommé séquestre au bureau de recette de la machine représentant un faune jouant de la flûte traversière exposé à l'hôtel de Longueville, par ordonnance de M. le Lieutenant civil du 21 du présent mois, sous le cautionnement du sieur Marquin, établi par procès-verbal du jour d'hier dans ledit bureau de recette : Lequel nous a déclaré que dans le restant de la journée d'hier, il s'est présenté plusieurs personnes pour voir jouer ladite machine qui ont été refusées par le nommé Jannin, suisse établi à la porte où est ladite machine, par les sieurs de Vaucanson et Marquin, associés, lequel dit qu'il avoit ordre dudit sieur de Vaucanson personnellement de refuser tous ceux qui se présenteroient. Et cejourd'hui de relevée, s'étant présentées plusieurs personnes pour voir jouer ladite machine, ledit Jannin leur a dit qu'on ne jouoit pas et ne joueroit point : et lui sieur Mathieu lui ayant demandé pourquoi cela, ledit Jannin lui auroit répondu qu'il ne le connoissoit pas non plus que le sieur Marquin, qui est cependant l'associé du sieur de Vaucanson. Et comme le comparant voit que cela n'est fait que pour dépérir la société et ruiner, par ce moyen, le sieur Marquin auquel il ne veut rendre aucun compte de la société, il a été conseillé de nous faire la présente déclaration.

Signé : MATHIEU.

(Archives des Comm., no 3021.)

II

Sur la requête présentée au Roi, étant en son Conseil, par Jacques Vaucanson, contenant que s'étant appliqué, dès sa jeunesse, aux sciences, il a consumé pour s'y perfectionner le peu de fortune qu'il tenoit de ses pères ; c'est dans cet état d'épuisement qu'il sentit l'impossibilité de mettre à fin des anatomies mouvantes qu'il avoit commencées et qu'il songea à tirer du secours du produit de quelque machine capable d'exciter la curiosité du public, il conçut le dessein de faire une statue jouant de la flûte traversière avec embouchure et par l'action des doigts. Il y travailla en effet et avec le peu qui lui restoit et les emprunts qu'il a été obligé de faire, il est parvenu à finir cette machine dont le public connoît le succès ; mais il en tireroit peu d'avantage si Sa Majesté ne le mettoit à couvert de l'un de ses créanciers, c'est le sieur Marquin qui, sous prétexte d'aimer les arts et après avoir attiré le suppliant chez lui, a fait